Showing posts with label Mesaventures. Show all posts
Showing posts with label Mesaventures. Show all posts

Friday, July 29, 2005

Les mesaventures d'un gaijin au Japon

Vol Manille-Osaka : 3h30
Un truc comme ça, j'y avais pas pense mais évitez de prendre un vol international avec une compagnie de nationalite differente, genre Manille Osaka, moi j'ai pris Thai Airways… Chouette ca me fait des miles ! Sauf qu'il est du coup absolument impossible de suivre une film, coupe toutes les 5 minutes par les instructions des hotesses en 4 langues differentes : dans la langue du pays d'origine, de destination, de la compagnie et en anglais !!!
Premier contact : l'aeroport de Kansai
Comme je m'y attendais, moderne (une navette t'amene de l'avion vers le tapis a bagages, le Kansai airport est immense !), hyper clean et efficacite toute nipponne, j'ai recupere mes bagages 5 minutes montre en main apres la descente de l'avion… Passage de l'immigration, verification du ticket de retour et motifs du voyage. Passage de la douane, fouille des sacs (si si !) et interrogatoire : pour quelle raison tu viens au japon, connais tu des gens ici, combien de temps tu restes, est ce que tu fumes de la marijuana (noooon bien sur monsieur l'agent !!) ! Apparemment ils rigolent pas trop avec ca par ici, se faire choper avec du shit sur soi c'est expulsion directe et interdiction de remettre les pieds sur le territoire !
En route pour Osaka
Le train passe par un quartier eclaire par des lanternes en papier, partout des signes kabbalistiques (kanjis, hiragana et katakana meles…), mais toutes les indications des trains sont aussi donnees en alphabet classique (ouf !). Changement a la gare de Namba : du train vers le metro, premier contact avec la ville, des neons partout, un groupe de rock qui joue sur une place, un autre en face avec la chanteuse en kimono, les immanquables costards cravate qui courrent des bureaux vers les taxis et vice versa, des japonaises hyper lookees (comment peuvent elles meme penser a porter des collants ou des chaussettes sous leurs jupes par cette chaleur ??)… J'erre un peu et bien sur je me perds… Msieur l'agent siouplait, la Sennichimae line ? Ici on t'explique pas on t'escorte, tout en te faisant la conversation en japonais (t'as beau repeter « wakarimasen » - je comprends pas – c'est pas grave…) avec quelques mots d'anglais par ci par la et plein de gestes, on se comprend plus ou moins… Me voilà donc dans le metro… C'est un peu comme a Paris, tiens ya meme une affiche pour une expo d'oeuvres du Louvres ! Arrivee a destination, je galere un peu pour trouver mon hotel, les noms des rues (quand il y en a) sont tous en japonais… Mais je finis quand meme par trouver… Ce soir c'est la classe, je dors dans un ryokan… Le ryokan c'est l'auberge traditionnelle japonaise, le grand jeu (passage oblige de toute facon, je voulais pas faire le Japon en restant que dans des auberges de jeunesse a l'occidentale !). Donc arrive dans un ryokan, la premiere chose a faire est de troquer ses chaussures contre une paire de savates moches a disposition a l'entree… Ensuite on t'accompagne jusqu'à ta chambre… Tatamis au sol (tu enleves tes chaussons avant d'entrer !), futon installe (qui sera replie le lendemain et range dans des placards a portes coulissantes), table basse avec petit coussin, the vert japonais a disposition, fenetres coulissantes en papier de riz (le grand jeu je vous dis !!), et beaucoup moins traditionnel mais pas vraiment étonnant, une tele…
Tu enfiles le kimono qui est mis a ta disposition (tu te goures pas, tu passe le cote gauche sur le droit et pas l'inverse, c'est pour les morts !) et tu files a la douche (retirer les chaussons bien sur…), passage obligatoire avant de pouvoir enfin retourner a ta chambre savourer enfin un bon the vert bien merite !! (et au retour tu t'emmeles pas dans les chaussons, t'oublies pas de les mettre quand tu sors et de les enlever quand tu rentre…)
Visite de Kyoto
Au detour de Shijo dori, on peut se balader dans Gion, le quartier traditionnel ou les Kyoto-ites et les touristes viennent diner dans les innombrables petits restaux traditionnels. A la tombee du jour, on peut meme croiser une geisha ou une maiko (apprentie geisha) se rendre a un rendez-vous (veridique, j'ai des photos pour le prouver !)…
Je ne vous ferai pas ici le detail de tous les temples que j'ai visite a Kyoto, j'en ai vu deja une bonne trentaine et je n'ai pas eu le temps de visiter tous ceux que je voulais (Kyoto compte a peu pres 2800 temples…). Les temples (shinto ou bouddhistes, parfois c'est dur de faire la difference, surtout qu'il est courant de trouver les deux dans la meme enceinte…) sont tous plus magnifiques les uns que les autres et leur interet reside souvent dans leur jardin : du petit jardin zen (vegetal ou de pierre) a l'immense parc rempli de ponts, lacs, lanternes, forets de pins ou de bambous, il y en a pour tous les gouts et il suffit de rentrer dans un temple pour etre immediatement coupe des bruits de la ville. Les temples eux meme sont d'une architecture tres simple, tatamis au sol, cloisons mobiles richement decorees de peintures et de feuilles d'or, des autels et quelques tentures (calligraphie japonaise) et des ikebanas (ornementations florales traditionnelles). On trouve souvent a proximite du hall principal une petite maison de the, au milieu du jardin (et beneficiant souvent d'une vue magnifique sur celui ci), constituee de 2 pieces, une pour la preparation du the et une autre pour la ceremonie du the en elle meme (le sado).
Kyoto possede egalement un tres beau château, le Nijo-jo. Entoure de remparts en pierre et de douves, elles enclosent 2 palaces et 2 grands jardins. Les palaces sont constitutes de nombreuses pieces dont les sols sont en tatamis et dont les cloisons mobiles en bois sont ornees de peintures magnifiques, chaque piece avec un theme particulier (le Grand Tigre, les Roseaux, etc….). Peu ou pas de mobilier, les tables basses et les lits (futons) ne sont sortis que pour les repas ou pour la nuit. Les pieces occupent le contre du palace et sont entourees d'une coursive equipee d'un « plancher chantant » (le plancher aux rossignols pour ceux qui ont lu le livre…), emettant un petit sifflement au moindre pas (j'ai essaye de me deplacer sans faire de bruit, c'est impossible), rendant difficiles les attaques surprises…
Pas de souci donc, le Japon c'est magnifique et j'espere que ces quelques lignes vous auront autant envie d'y aller que moi d'y retourner…. Mais autant vous prevenir tout de suite, l'esprit nippon est par certains cotes diametralement oppose au notre, ce qui implique parfois quelques galeres… Prendre un train peut se tranformer en mission, passer un coup de fil international demande 1 a 2h de recherche et necessite de traverser la ville, quant a jeter un truc a la poubelle, faut avoir fait minimum 3 ans de japonais ou une maitrise d'ecologie mention gestion des dechets… Je ne vous reparlerai pas ici de l'art d'oter et de remettre ses chaussures, chaussons, chaussons de salle de bain ou de toilette, mais je crois que vous voyez bien l'idee…
YMCA !
Bien pratiques et plutot economiques (selon les criteres japonais, compter en moyenne 2800 Yens pour une nuit en dortoir), les auberges de jeunesse sont souvent a l'ecart des villes, mais generalement vite et bien desservies grace aux transports en commun japonais. Le gros avantage est qu'elles sont donc souvent situees dans des endroits magnifiques et calmes comme dans des parcs, et parfois meme occupent des lieux magnifiques comme d'anciens temples. Les facilites qu'on y trouve sont nombreuses, avec salles communes ou l'on peut prendre petit dejeuner et diner a des prix raisonnables, lockers, machines a laver et seche linge gratuits, de nombreuses infos, the et cafe a volonte, possibilite d'utiliser les cuisines pour preparer ses repas, tele bien sur, parfois meme un acces gratuit a internet. Les auberges de jeunesse sont aussi d'excellents endroits pour rencontrer des japonais, qui viennent generalement en famille (avec toute la famille) et meme lorsqu'ils parlent peu l'anglais, cherchent a nouer le contact avec vous…
Tout ca a l'air parfait me direz vous… Certes mais c'est sans compter la discipline et les nombreuses regles ultrarigoristes (quasi militaires dit meme le Lonely Planet…) que l'on doit suivre : petit dejeuner entre 7h30 et 8h15, utilisation des douches de 7h a 9h et de 17h a 22h, obligation de quitter l'auberge entre10h et 15h et le pire : couvre-feu a 22h ! (si si je vous jure !) Bref c'est bien pratique et conomique mais a eviter dans les grandes villes ou la vie nocturne fait aussi partie de la visite…
T'es con ou tu prends le train ?
Prendre un train peut se relever relativement difficile sans une etude approfondie du Lonely Planet avant d'arriver a la gare. En effet, les trains au Japon sont multiples et nombreux : tout d'abord il existe differentes sortes de trains, de l'omnibus au « bullet train » (le Shinkansen), en passant par l'express, le super express et j'en passe… Les grosses villes sont generalement desservies par la plupart des types de train, dont les prix varient bien sur en fonction de la rapidite. Il existe ensuite differentes lignes de chemins de fer, la plus repandue etant JR (Japan Rail) et ses consoeurs nationales comme la Kintetsu Line. On trouve egalement de nombreuses lignes privees. Toutes ces lignes partent parfois de la meme gare (divisee en de multiples petites gares selon la ligne), et parfois non… Et au sein d'une meme gare, il y a une partie pour les trains lents rapides et express, et une autre a part pour les bullets trains… La plupart des villes sont desservies par 2 lignes ou plus, les prix variant selon la ligne et le type de train (et attention a ne pas se tromper de gare !!) Bref un vrai casse tete !!
Heureusement, une fois arrive a destination, les transports inter-urbains sont beaucoup plus simples : toutes les villes sont equipees d'un excellent reseau de bus (par toujours tres pratique ceci dit car parfois toutes les annonces sont en japonais), de tramway et de metro pour les plus grandes villes. Ces derniers sont d'une efficacite redoutable et tres pratiques d'utilisation (mais a eviter absolument aux heures de pointes, surtout a Tokyo, le metro parisien a cote, c'est de la gnognotte ! Et attention les heures de pointe c'est souvent jusqu'à environ 22h…) : tous les noms des gares sont affiches en lettres romaines, il y a meme souvent un ecran a l'interieur du metro qui donne le nom de la prochaine station et pour etre vraiment sur de pas se tromper, les gares ont des numeros… Bref c'est pas trop complique…
Eigo-o hanasemas ka ? (parlez-vous anglais ?)
La communication avec les japonais peut parfois se reveler particulierement difficile, les japonais parlent rarement l'anglais a part dans les hotels (et encore pas toujours) et les offices de tourisme. Je crois que les francais parlent plus anglais, c'est dire… C'est pas grave, meme quand ils parlent pas l'anglais, souvent ils essaient, ils vous donnent des explications dans un melange de japonais et d'anglais (ils ont un tel accent que parfois c'est dur de faire la difference), parfois tout en japonais (avec les gestes, parfois on comprend…), et perdent rarement patience.. Ils continuent jusqu'à ce que vous compreniez (ou que vous abandonniez le premier…) !
Arrete ton char ! (les matsuris)
Le Japon compte un tres grand nombre de festivals (matsuri), surtout pendant l'ete (ca tombe drolement bien…
Je suis arrivee juste a temps a Kyoto pour voir le Gion Matsuri. Premiere surprise, les femmes sont habillees en yukata (leger kimono d'ete en coton) et certains hommes aussi. Le festival rassemble une foule immense, mais incroyablement disciplinee (chaque cote de la route –interdite a la circulation des voitures- a un sens, et on respecte les feux rouges….). Malgre le bruit de la foule, on peut entendre en fond sonore le claquement des getas (sandales traditionnelles en bois)… La journee, differents defiles et processions dans le centre ville et le soir tout le monde se rassemble sur Shijo dori pour ecouter les concerts de taiko (percussions tyraditionnelles, entrainement toute l'annee obligatoire pour pouvoir endurer physiquement…), dont les gestes des joueurs reprennent les mouvements des arts martiaux japonais. Une foule immense se retrouve egalement au temple de Chion-in, transforme pour l'occasion en mini fete forraine ou se multiplient les stands de nourriture, de jeux (essayer d'attraper des poissons avec des epuisettes en papier de riz, faut etre patient… qui a dit japonais ?), pendant qu'a cote on se retrouve pour perpetuer les rites traditionnels et rendre hommage aux divinites…
J'ai ensuite pu assister au Tennji Matsuri a Osaka : premier jour, procession d'hommes, de femmes et d'enfants en yukata jouant differents instruments, en particulier des percussions. Comme pour le Gion Matsuri, le clou du defile est une grosse structure en bois, sur laquelle sont juches 8 hommes jouant du taiko, portee par un grand nombre d'hommes. La structure est visiblement tres lourde et est secouee en tous sens par des porteurs qui se relaient tres regulierement. Des qu'un porteur lache, 2 autres sont prets a prendre sa place, c'est relativement impressionnant. Le lendemain, meme procession (en plus grand) parcourant tout le quartier jusqu'à la riviere ou la procession se poursuit sur des bateaux. Le matsuri se cloture le 2eme jour par un magnifique feu d'artifice sur la riviere.
Je n'ai malheureusement pas beaucoup de photos de ces matsuri, tout d'abord parce qu'il est relativement difficile d'en prendre a cause de la foule qui se presse le long du cortege, et que de toute facon elles rendent peu hommage a une telle manifestation. L'interet d'un tel festival reside peu dans les costumes ou l'esthetique de la parade mais plus dans l'impressionnant portage de chars, le rythme entetant de la musique, l'ambiance de festivite qui se degage de tout ca, et l'enthousiasme des spectateurs… Bref c'est a vivre…
130 millions de nippons, et moi et moi et moi…
Le Japon est un pays tres peuple, jusque la rien de nouveau. Ce fait prend toute sa signification lors des matsuri et dans les points nevralgiques des grandes villes, dans le metro, les shoppings center (les queues des restaurants aux heures de repas sont hallucinantes) et les grandes arteres. Cela peut vite devenir a la limite du supporatble (enfin pour moi en tout cas), alors il devient urgent de se refugier dans un endroit calme, au hasard un temple ou un parc, que l'on trouve heureusement a tous les coins de rue…
…je suis toute nue dans mon bain, avec des filles qui se nettoient !
Apres toute une journee de visite, il est bien agreable de terminer par un sento (les bains japonais; on les trouve parfois dans les hotels ou auberges de jeunesse, sinon on trouve des bains publiques publiques a peu pres partout). Les japonais vont aux bains plusieurs fois par semaine, seuls ou en famille. C'est un lieu social ou l'on se retrouve entre voisins de quartier, amis, etc… Les salles sont communes (une pour les hommes, une pour les femmes) et generalement ils sont ouverts de 15h a 1h du matin. On croise souvent dans la rue le soir des femmes vetues de yukatas se rendant aux bains munies de leur petite bassine contenant leur necessaire de toilette.
Bien sur on se dechausse a l'entree puis on ote tous ses vetements que l'on depose dans une corbeille avant de rentrer dans les bains proprement dits. On prend un petit tabouret (20cm de haut tout eu plus) et une bassine et on commence par se laver (que dis-je, se recuperer meme !), de fond en comble. Les japonaises y passent un temps fou ( je reste en moyenne une heure au sento et parfois certaines femmes sont deja la quand j'arrive et sont toujours en train de se frotter vigoureusement quand je repars !). On remplit sa petite bassine d'eau et on se savonne consciencieusement. Une fois bien propre (attention, pas question de rentrer dans le bain avant de s'etre savonnee et ne pas non plus y aller avant de s'etre bien rincee !), on peut alors commencer a faire trempette. Les sentos comportent en general 4 ou 5 bains differents, de chaud a bouillant en passant par tres chaud. Un premier bain, bouillonnant et souvent de couleur bleue ou verte (j'ai pas reussi a decouvrir exactement ce qu'il y a dedans mais ca sent drolement bon !) , puis un autre bain plus chaud, avec ou sans jet, et souvent un bain (ou je ne peux pas rentrer) avec une espece de courant electrique qui le traverse (on se prend comme du court jus, c'est extremement desagreable…)… Le sento comporte egalement un sauna avec a cote un bain d'eau froide… Bref un vrai bonheur apres une journee a crapahuter et tout ca pour la modique somme de 370 yens en moyenne !
Fanfan telephone maison…
Le bonheur, c'est simple comme un coup de fil ? C'est sur, ce slogan ne s'applique pas au Japon… Si passer un coup de fil domestique est relativement facile, un appel international est une autre paire de manches… Premiere etape, trouver la bonne cabine (les cabines vertes que l'on trouve partout et qui sont si pratiques ne fonctionnent qu'en domestique), souvent a proximite d'une gare ou des grands hotels, et parfois a l'autre bout de la ville par rapport a votre hotel… Une fois qu'on a enfin trouve la precieuse cabine a telephone gris, inserer sa carte et passer une heure a essayer de joindre un numero qui sonne toujours occupe… Ah mais ca c'est parce que en fait il faut une autre carte telephone, une carte speciale pour l'internationale ! Ah… et elle s'achete ou cette carte ? Euuuhh, a l'autre gare… Bon. Me voilà enfin munie de la fameuse carte et de retour a ma fameuse cabine grise… La ca s'arrange pas, il existe plusieurs operateurs selon les pays, il faut encore trouver le bon (en gros il faut taper 001.010 avant de pouvoir taper le 33 pour la France, faut le savoir…). Ca y est j'ai enfin la communication… Eh bein, 1h30 de galere pour tomber sur… un repondeur ! Vive la France…
Pour rendre ca encore plus enervant, il faut savoir que les japonais sont tous munis de telephones portables super perfectionnes qui leur servent d'appareil photo (quasiment aussi perfectionnes que mon appareil numerique), et sur lequels ils peuvent recevoir et envoyer des emails… Par contre la carte SIM ils connaissent pas, donc impossible d'acheter une carte pour etre joignable au Japon… C'est beau la technologie…
La dalle momo
Un petit creux ? ma foi c'est pas les restaurants qui manquent au Japon et on peut manger a n'importe quelle heure. Les plats sont multiples, leurs noms aussi, heureusement, quand les menus ne sont pas en anglais, il suffit souvent de montrer a la serveuse la reproduction en plastique du plat choisi (dans la devanture de la plupart des restaurants)… pour economiser du temps et de l'argent, on peut aussi s'acheter un bento (plateau repas japonais) et aller le deguster dans le parc le plus proche.
Les petits dejeuners japonais sont constitues d'un bol de riz, parfois accompagne de soupe miso, de pickles japonais, de poisson, d'œuf (parfois cru a melanger au cru et heureusement plutot sous forme d'œuf dur… Les japonais mangent une quantite incroyable d'œuf, au minimum un par jour) et de the ou de cafe. On peut aussi trouver des petits dejs occidentaux un peu partout pour pas trop cher, et pour mon plus grand bonheur, on trouve des boulangeries absolument partout avec baguettes, croissants, pains au chocolat et aux amandes qui sont delicieux. On trouve des restaux occidentaux un peu partout, surtout des restaux francais et italiens (me demandez pas si c'est bon, j'etais trop occupee a gouter tous les restaux japonais…)
Par contre, le pourboire ne se fait pas du tout au japon : si tu laisse la monnaie, tu te feras a coup sur poursuivre dans la rue par la serveuse qui te rattrape en courant pour te rendre la monnaie !!
Quelque soi le choix de nourriture, on peut quand meme etre a peu pres sur d'avoir du riz ou des nouilles a chaque repas, et parfois quelques ingredients pas vraiment identifiables (j'ai mis du temps a reconnaître la pate de poisson dans cet espece de truc rose et blanc qui flottait dans mon bol de ramen…). Ils ont aussi un quantite incroyable de boissons en bouteille, que l'on peut acheter dans les superettes ou dans les distributeurs de boissons presents a tous les coins de rue… Une grande variete de thes verts bien sur mais aussi des sodas bizarres, des gatorades, des eaux « hypotoniques » pour sportifs, cafe au lait, chocolat au lait et the au lait… On trouve aussi du sake en brique ou en bocal, en bouteille bien sur et en jeroboam, attention le mal de crane le lendemain matin… En dehors des desserts occidentaux, ils ont egalement toute une gamme de desserts allant des pates de riz aromatisees (cannelle, the vert, fraise…), a toutes sortes de gateaux et patisseries au haricot rouge… On trouve egalement une grande quantite de complements alimentaires (vitamines, mineraux, trucs pour maigrir…) en sachets aluminium, comme nos compotes… Bref il y a plein de trucs nouveaux a essayer (ou pas…) !
Suivez le parapluie…
Tout le monde au Japon possede un parapluie (ou plus) et generalement les femmes en ont toujours un dans leur sac, qu'elles utilisent selon la meteo comme ombrelle ou parapluie… Meme a velo elles ont toujours leur parapluie, parfois a la main, bien souvent accroche sur le porte parapluie fixe au guidon.
Personnellement, je suis pas tres parapluie, je trouve ca encombrant, ca emmerde tout le monde dans la rue et on sait jamais trop quoi en faire quand on arrive dans un endroit sec… Les japonais eux ont su remedier a ce dernier inconvenient : dans la plupart des buildings et des musees, on trouve des rangees de porte parapluies a l'entree, bien souvent equipes de verrous (pour eviter de se faire chourrer son pepin, eh oui…). Quand il n'y en a pas, alors on trouve toujours des sacs a parapluie, longs sacs en plastique dans lequel on enfile son parapluie qui s'egoutte tranquilement sans en foutre partout, astucieux non ?
Un parapluie peut malgre tout se reveler bien pratique au japon, meme au beau milieu de l'ete, ou l'on peut toujours essuyer quelques gros orages… Et quand il pleut, il pleut vraiment… La plupart des hotels ont une bonne quantite de parapluie a l'entree qui sont en libre service (le parapluie pas cher achete en cas d'urgence est bien souvent un parapluie jetable, on le laisse sur place s'il ne pleut plus…). S'il pleut et qu'on ne prend pas de parapluie en sortant, le proprietaire essaiera de vous faire comprendre qu'ils sont la pour ca, que vous devez en prendre un… Quand enfin vous avez reussi a lui faire comprendre que non, vraiment vous ne voulez pas de parapluie, vous pouvez enfin partir, en le laissant relativement perplexe devant votre k-way… Arrive en ville vous faites les visites habituelles, et en sortant d'un petit musee, vous vous retrouvez face a une averse torrentielle… C'est certain, votre k-way ne fera pas le poids… La guichetiere du musee voit ca et… vous refile son parapluie ! Bon, d'accord, puisque vous y tenez tous tellement, me voilà donc maintenant proprietaire d'un parapluie !
Vous comprenez donc mieux maintenant pourquoi le point de repere de tous les guides japonais a Paris est le parapluie ? Question d'habitude !

Sunday, May 29, 2005

J'vous l'avais bien dit !

Bonjour a tous !

Bon bein un petit mail rapide pour vous tenir au courant de l'evolution de mon itineraire... Bien evidemment il a deja change, comme vous vous en doutiez... Je suis comme prevue allee a Borneo et je suis aux Philippines depuis 2 semaines, direction le nord, les montagnes et les rizieres, mais j'ai fait une petite folie... Je me suis achetee un billet aller retour pour le Japon ! Depart prevu demain pour un mois, pendant lesquels vous n'aurez certainement pas beaucoup de mes nouvelles (comment ca ca change pas beaucoup ?), vu le cout de la vie sur place, je vais essayer de limiter les degats...
Ensuite si tout va bien, je reviendrai (ou pas) aux Philippines pour 3 semaines, dans le sud cette fois ci, pour aller faire quelques plongees (s'il me reste encore un peu de sous...) avant de normalement revenir en Thailande recuperer les 15 kilos de bagages qui m'attendent, et de partir debut octobre direction l'Australie... Comme vous l'aurez compris a force, cet itineraire est a titre purement informatif et susceptible de changer d'une minute a l'autre.... ;-)
Pour les details concernant Borneo et les Philippines, je suis en train de vous preparer les nouvelles mesaventures, que j'espere vous envoyer a mon retour du Japon...
Sinon je suis en train de bosser dur (si si je vous jure !) pour vous mettre qques nouvelles photos sur Wistiti, celles de Koh Tao...
Voila, j'espere que tout le monde va bien, je vous fais plein de gros bisous et a tres bientot pour de nouvelles mesaventures !!

Friday, April 29, 2005

Les mesaventures subaquatiques de Fanfan - suite

Bonjour a tous,

Ouhlala pfiou les enfants ca fait un bail que je me suis pas penchee sur les mesaventures... Et il s'en est passe des trucs !
Bon alors autant vous le dire tout de suite, malgre toutes les mesaventures qui me sont arrivees ces dernieres semaines (je resumerai tout ca tout a l'heure), je suis enfin officiellement Dive Master ! (trompettes et tambours s'il vous plait) Ce qui signifie que je suis desormais une professionnelle de la plongee (ca pete hein ?) et je peux encadrer des plongees loisir et etre payee pour ca (elle est pas belle la vie franchement....). Bon d'accord, ca m'a pris presque 3 mois (et oui, ca passe vite hein !) au lieu des 1 - 1.5 mois habituels, mais il faut dire que j'ai pas eu beaucoup de bol ces derniers temps... Qui a dit que c'etait de la maladresse, pas de la malchance ? Bon, d'accord, je vous l'accorde, j'ai ete un peu Pierre Richard (ou Barbara, hein les filles...) ces derniers temps... Bon, vous vous souvenez de mes dernieres mesaventures, ou j'avais accumule infection sur infection ? Bon, bein apres tout ca j'ai quand meme reussi a me soigner, et a retourner dans l'eau, pour au moins 3 semaines d'affilee, waow !! Au bout de 3 semaines de plongee (visibilite quasi nulle, mais avec ma nouvelle combinaison, au moins je me gele plus les fesses...), un de mes bons potes, Mathias finit son DMT et doit deja repartir... Ultime epreuve du DMT, le snorkel test (mais si je vous en ai deja parle : un masque, un tuba, un entonnoir, et glou et glou et glou...)... Bref Mathias ne veut pas le faire tout seul et insiste pour que je le fasse avec lui... Apres avoir epuise toutes mes excuses bidon, me voila donc contrainte d'accepter... Pfiou, un bucket de vodka red bull et 4 shot de vodka... Et la tres etrange sensation de passer de l'etat sobre a l'etat completement bourree en 3 min chrono... Ca fait bizarre... Enfin, bonne soiree pour ce que je m'en souviens... Puis vient le moment de rentrer... Ouhlalaaaa, cramee de chez cramee, pas question que je prenne la moto, je decide de rentrer a pied... Ce ne fut pas la meilleure idee du jour, arrivee a 20m de ma destination, je me tords la cheville... Hmmm, une bien belle entorse, hors de l'eau pour au moins 10 jours... Bon.
Le lendemain, je pars faire mon visa run : le visa touriste en Thailande est de 30 jours, donc il faut sortir du pays tous les mois pour faire refaire un nouveau visa. Depart a 23h sur le bateau de nuit (cette fois, contrairement a la derniere fois, je suis sur le gros bateau, celui avec des matelas... Mon dernier visa run fut un cauchemar total, 20h de voyage avec une infection et une gueule de bois carabinee, pour finir en beaute sur le petit bateau de nuit, celui ou on dort a meme le sol... J'ai cru mourrir.. Non je n'exagere pas pourquoi ?), arrivee a 6h du mat, tout le monde embarque dans un petit van, direction la frontiere birmane. Arrivee a 9h30, passage par l'immigration thaie puis bateau (30 - 45 min) pour rejoindre la Birmanie (enfin si on veut on peut aussi rester en Thailande a siroter un cafe pendant que notre passeport fait l'aller retour pour nous...). On debarque en Birmanie pour 10 min, juste le temps d'acheter une bouteille de whisky a 2 dollars et une cartouche de cigarettes a 2 euros... Puis retour a l'immigration, tampons, nouveau visa, et c'est reparti pour 30 jours... Retour dans l'autre sens, minivan et bateau, on est de retour sur Koh Tao a 14h30, tout ca pour la "modique" somme de 1400 baaths (+ 5 dollars), soit 28 euros... Un bon business hein ?
Bref, retour a Koh Tao, ou je ne peux toujours pas plonger... Les journees sont longues, heurusement ya les soirees pour rattraper... Depuis quelques temps, j'ai adopte un nouveau QG : Good Time, un petit bar tenu par 4 thais adorables, un peu barres sur les bords, qui font la fiesta tous les soirs et reveillent tout le voisinage avec de la musique live (de Hotel California aux derniers tubes de pop thaie....). Ici c'est un peu magique, je repose mon verre a moitie vide sur le bar, je me retourne et il est plein (Sangsom coke, ceux qui sont deja venus en Thailande auront certainement une petite pincee de nostalgie). Il suffit juste de rapporter une bouteile de temps en temps et tout le monde est content, voyez un peu le traquenard.... Ils en profitent aussi pour essayer de m'engraisser avec tous les delicieux plats thais qu'ils mijottent dans l'arriere cuisine... M'en fous je me suis vengee, je leur ai fait des spaghettis napolitaines (a 4h du mat, j'aurais fait de la soupe a l'oignon ca m'aurait pas etonne plus que ca....) et des tagliatelles a la carbonara, ils etaient comme des dingues...
Pinung m'asticotte tout le temps parce que je ne peux pas plonger, Nau continue mon apprentissage du thai, pendant que Ay a decide de m'apprendre le boulot de serveuse pour que j'aille bosser pour un pote a lui qui va ouvrir un nouveau bar (Ay a pas l'air vraiment ravi a l'idee que je quitte l'ile bientot...). Quelques soirees tres tres arrosees et tres tardives (une fois j'ai meme pu faire mes courses le matin en rentrant chez moi, pas mal non?), surtout quand Gael "Mister SangSom" etait encore la... Quelques bonnes soirees a Whitening egalement, petit bar restau sur la plage ou Gael jouait de la guitare 3 fois par semaine en echange de la bouffe et de la boisson (ils ont pas du realiser avant, mais a mon avis Gael a du leur boire tout leur fond de commerce...). Maintenant je connais la moitie des thais du village, qui m'apellent tous par mon nouveau nom thai, Kalaya... Quelques soirees a Sairee Village egalement, l'endroit qui regroupe la plupart des bars et des "boites" de l'ile... Dont une soiree, un peu arrosee (bein oui, mon entorse allait mieux, j'allais pouvoir replonger, ca se fete non ?) a In Touch, un des "clubs" de Sairee... Retour en moto "un peu" trop rapidement, j'avais oublie que j'etais en Thailande et que les routes etaient dans cet etat... Ma roue arriere chasse sur une plaque de sable, badaboum, c'est l'accident... Je me releve (pfiou, rien de casse, enfin, sauf les lunettes...), je releve la moto (elle a 3 fois rien, j'hallucine) et je roule (5 km/h) jusqu'a l'infirmerie la plus proche... Tout va bien, j'ai juste quelques contusions (sympa le nettoyage pour enlever tout le sable des plaies...), brulures, bleus, une dent un peu cassee et quelques points de suture sur la levre (aie)... Avec tous les accidents de moto que j'ai vu ici (tout le monde ici a sa petite histoire concernant son accident de moto..), je me considere plutot chanceuse.. enfin bon, je vais quand meme etre hors de l'eau pour encore 2 bonnes semaines et je suis interdite de soleil et d'eau pour le moment... Heureusement, une copine francaise a quitte l'ile pour quelques semaines et m'a laisse son super bungalow : cuisine (yahoo !!!), salle de bain avec eau chaude, et lecteur de DVD, exactement ce qu'il me fallait pour les quelques semaines a venir ou je vais devoir rester tranquile dans mon bungalow... De toutes facons franchement, avec la tete que j'ai, j'ai pas tellement envie de sortir : ma levre superieure a triple de volume, ma joue et mon oeil aussi, et j'ai un oeil au beurre noir (et non, je n'ai pas de photo de Elefanfan man..). Evidemment c'est une petite ile, le lendemain tout le monde est au courant et viens me voir... C'est super gentil les gars mais franchement vous pouviez pas attendre que je retrouve figure humaine ? ;-)
Quelques semaines plutot tranquiles donc a profiter de mon nouveau chez moi temporaire... Puis enfin vient le jour ou je peux retourner dans l'eau, youpi !!!! Du coup la je plonge tous les jours, en plus la visibilite est super, c'est que du bonheur... J'avance aussi pas mal sur mon DMT : je passe notamment une des epreuves qui m'inquietait le plus, le stress test. Le jeu consiste a echanger son equipement avec son binome (palmes, masque, ceinture de plomb et gilet stabilisateur), en respirant a deux sur un seul detendeur, pendant qu'un instructeur surveille et ajoute des facteurs de stress : en vrac, oter ton masque (10 fois de suite, a la fin tu t'emmerde meme plus a le vider....), te balancer des bulles d'air dans la figure, piquer tes palmes, glisser un concombre de mer dans ta combi (veridique...), enlever ta ceinture de plombs... J'ai malgre tout reussi, meme si j'ai fini mon echange d'equipement flottant a la surface, privee de ceinture, echangeant l'embout avec mon binome 1m sous moi... Exercice putot marrant... apres coup ! Bref j'ai bien avance et hier enfin j'ai fait signer mon dernier exercice et me voila enfin officiellement Dive Master...
Voila, c'est donc bientot la fin de mes mesaventures a Koh Tao... Je pense que je vais rester ici encore une grosse semaine, histoire d'encadrer quelques plongees loisir et de me faire un peu d'experience... Puis je vais enfin quitter cette ile ou j'ai maintenant plen de souvenirs (pas tous bons) et pas mal d'amis, mais je sais que je reviendrai... Pour cette fois direction Koh Phi Phi sur la cote ouest, ou ils cherchent des Dive Master et instructeurs volontaires pour faire un peu de menage sous marin apres le tsunami... La suite est un peu plus floue, mais je vous tiendrai au courant au fur et a mesure (meme si comme vous avez pu le constater, je suis en ce moment pas tres assidue sur les mails, pas d'impatience...).
Je vous embrasse tous bien fort, bonnes bulles a ceux qui partent bientot plonger a Safaga (se reconnaitront) et plein de bonnes choses pour lesautres !
A tres bientot, gros bisous.

Fanfan - Kalaya - Pierre Richard

Monday, November 29, 2004

Les mésaventures subaquatiques de Fanfan

Bonjour a tous !!

Enfin des nouvelles de votre DMT preferee (DMT = Dive Master Trainee, ce que je suis en train de faire quoi !). Ici tout va pour le mieux meme si ca a ete un peu agite ces derniers temps comme vous allez le lire, c'est pourquoi je n'ai pas envoye beaucoup de nouvelles...
Question plongee, les 2 dernieres semaines ont ete assez chargees en raison du Festival de Koh Tao, qui ramene pas mal de monde. Pour le moment, j'assiste assez souvent les instructeurs pendant leurs cours. C'est pas toujours marrant (notamment quand on tombe sur un groupe de 5 francais comme avant-hier... On m'avais dit pas mal de choses sur les francais mais j'attendais de voir et malheureusement j'ai vu... Ils savent tout et ils n'ecoutent rien, bref c'est un cauchemar... Arrives sous l'eau ils partent dans tous les sens et c'est a moi de palmer apres eux pour essayer de garder tout le monde ensemble... Chien de berger vous dites ? Ouais ya un peu de ca...), mais bon le plus souvent c'est meme franchement fun, rassurez vous... En particulier quand il y a un cours de Rescue Diver (cours ou les plongeurs apprennent quoi faire en cas d'accident, le bouche a bouche, le massage cardiaque, etc...). Le role des DMT qui assistent ce cours est de faire les imbeciles, les mauvais plongeurs a qui il arrive plein de problemes (et on en cree aussi pas mal aux eleves pour tester leurs reactions...), on se noie toutes les 5 min en criant "pizza !" (crier help serait une vraie urgence alors il a fallu trouver un mot pour remplacer...), on invente tout un tas de problemes qu'ils doivent resoudre... Bref c'est tres fun mais plutot crevant, surtout quand on tombe sur des eleves qui mettent 10 min a s'equiper pendant que vous faites semblant de vous noyer en vous egosillant et vous agitant dans tous les sens... Quelques plongees loisir aussi heureusement et une plongee memorable pour l'ouverture du festival : une plongee pour le Guiness Book Record ou nous avons battu le record du plus grand nombre de plongeurs dans l'eau en meme temps... 760 plongeurs senses s'aligner en 2 carrees concentriques et selon un ordre particulier, visibilite quasi nulle et sous supervision thaie, je peux vous dire que c'etait un joyeux bordel ! Mais c'etait marrant et maintenant au moins je peux dire que j'ai participe a battre un record du monde !! Ensuite bien sur pour le festival il y a eu quelques soirees (on est pas la que pour bosser quand meme faut pas dec !), avec election de Miss Dive Shop (barbant au possible), et de Mister Koh Tao, deja beaucoup plus fun (j'avais deja un serieux doute mais maintenant je suis sure, les plongeurs sont fous !) Tous deguises en tout et surtout n'importe quoi, faisant les cons sur scenes, j'ai quelques videos memorables, dont certaines que je ne montrerais pas a tout le monde... Memorable egalement fut la soiree de depart de Martin et son Snorkel Test... A la fin du Dive Master, le dernier examen a passer est le snorkel test : on se retrouve tous dans un bar (ca commence bien), le DMT a un masque sur le visage et un tuba avec un entonnoir au bout (vous voyez toujours pas ou je veux en venir ?), et des instructeurs derriere tout ca qui remplissent l'entonnoir de divers cocktail et boissons... C'est radical, etat d'ebriete tres avance en 10 min chrono garanti... Martin a passe la fin de la soiree completement bisounours, a faire des calins a tout le monde et ce soir la tout le monde etait son meilleur ami...
Sinon cote coeur (je sais bien que ya que ca qui vous interesse en fait...), je dois dire que ca a ete pas mal agite aussi... En arrivant a Bangkok j'ai revu mon petit thai avec qui j'ai recolle les morceaux... Mais j'ai du renoncer rapidement si je ne voulais pas me retrouver mariee et enceinte dans moins de 6 mois... pfiou !
Du coup j'ai pu profiter pleinement du festival, et surtout ce ses soirees... ;-) Un peu sport malgre tout car c'est une petite ile et tout le monde se connait et c'est pas toujours ideal... ;-)
Voila pour le moment donc, la je vais filer assister une plongee de nuit (brrrrr, je vais encore me cailler, faut vraiment que j'achete une combi moi !) et aller me coucher rapido pour me remettre de ces derniers jours... :-D
Je vous fais plein de gros bisous a tous et a tres bientot par mail pour la suite des aventures de Fanfan DMT !

Gros bisous a tous

Fanfan
Photos sur www.wistit.fr/fanfanlg:fanfanlg

PS : desolee si vous avez recu ce mail plusieurs fois mais ca marche pas tres bien aujourd'hui...

Wednesday, September 29, 2004

Episode 5

Bonjour a tous,

C'est officiel, les mesaventures de Fanfan sont pour le moment en greve, mais voila quand meme ce qui avait deja ete ecrit... Pour la suite, je vous propose une nouvelle formule, que vous pourrez tester des aujourd'hui : les breves de Fanfan ! Le principe est le meme mais le cocotier qui me pousse dans la main m'oblige a diminuer considerablement mes heures d'internet (ce qui ne fera pas de mal non plus a mon budget par la meme occasion !) donc je vous raconterai ce que je fais, mais en plus concis !!!

Tout d'abord petit rappel du dernier episode : je voyage avec Ana, une francaise rencontree au Laos et Aviva, sa copine etudiante a la fac de Bangkok... Et toutes les 3 nous passons une semaine trop dure a Koh Phi Phi et dans les iles du sud de la Thailande...

- Thai pie (jeu de mot bidon, je vous expliquerai plus tard...) :
Nous revoila donc a Bangkok, mais cette fois pas a Kao San Road, je suis logee dans la chambre d'etudiante de Aviva, sur le campus de Rang Sit, au nord de Bangkok. Premiere matinee marathon, le sac d'Ana a disparu dans le bus du retour des iles : nous errons dans la station de bus de bureau en bureau en essayant de communiquer avec des thais qui finissent par nous envoyer a la police touristique pour faire une declaration de perte et faire opposition sur la carte bleue.
Apres midi plus paisible, je profite du retour a la modernite pour le perdre dans le gi-gan-tes-que centre commercial de Rang Sit (5 etages et j'ai pas reussi a le parcourir de bout en bout...) pendant que Ana emballe ses 40kg de bagages, accumules au cours de ses 7 mois de voyage (voila ce qui m'attend...) pour rentrer en France... Nous nous retrouvons ensuite pour un dernier diner ensemble... Apres 2 mois de bouffe asiatique, je me jette sur... des sushis !!! Bon il y a plus occidental comme nourriture, mais c'etait ca ou une pizza (ou un hamburger mais ca compte meme pas comme de la nourriture)...
Je fais mes adieux a Ana (snif, encore une separation) avant de retourner sur le campus. Je passe la 4 jours relax a profiter de la chambre de Aviva et des facilites du campus : piscine, terrain de foot et de tennis (bon, j'en ai pas vraiment profite mais ils ont le merite d'etre la !), epiceries et meme une boulangerie, acces internet gratos, et le centre commercial pas trop loin avec son enooooorme cinema (a cote nos UGC Cine Cite c'est de la rigolade...), ou je me rue pour aller voir Troie des sa sortie (je suis sure que certains d'entre vous se demandaient comment j'allais faire pour rater un film avec Brad Pitt et Orlando Bloom... Bein vous voyez, meme a l'autre bout du monde, je le rate pas, et toc !). Bref 4 jours de repos avant de reprendre le sac a dos pour la vraie suite des vraies mesaventures...

Fanfan chez les khmers
Nous partons donc avec Aviva et une de ses amies, Ahlem, pour le Cambodge. Depart de Bangkok par bus a 4h du matin (ca s'arrange pas...), pour arriver a la frontiere du Cambodge a 8h. La ville frontaliere de Poipet, c'est un peu la cours de miracles : des files inninterrompues de charrettes remplies de diverses marchandises passent d'un pays a l'autre, les chauffeurs de tuktuks et de taxis qui vous sautent litteralement dessus des la descente du bus, des enfants qui viennent reclamer des dollars, des stylos, des bonbons et beaucoup de mendiants et de mutiles... Et au beau milieu de ce No Man's land... Un casino !!
Nous passons la frontiere sans encombre, cette fois nous n'avons pas eu a negocier le prix du tampon, mais celui des toilettes !! C'etait juste pour l'echauffement, nous passons ensuite une bonne heure a negocier le prix de la voiture qui nous emmenera jusqu'a Siem Reap (il y a aussi des bus, mais a 3 ce revient pas beaucoup moins cher et les routes du Cambodge sont tellement merdiques qu'on prefere jouer les divas et prendre un taxi...). Premier contact avec la monnaie du Cambodge, le riel... La bas les prix sont souvent donnes en dollars pour les touristes mais comme 1 dollars egal 8000 riels, ca donne parfois des additions plutot marrantes, genre 3 dollars et 2000 riels...
Nous passons deux jours a Siem Reap a visiter Angkor Wat. C'est magnifique mais il y a vraiment trop de monde a mon gout et tu peux pas faire deux pas sans etre harcele par un vendeur de tout et n'importe quoi (a noter, les gamins qui viennent te voir, te demandent d'ou tu viens, pis te demande une piece de monnaie de ton pays... si tu le recroise une heure plus tard, il essaiera de te revendre ta piece !! bon business hein ?)... J'ai largement prefere l'ambiance paisible de Bagan (mais si, en Birmanie, tout au debut de mon voyage ! Pfff, vous suivez rien, c'est bien la peine...)... Mais bon, ca reste quand meme a voir !
Nous partons le lendemain pour aller voir le lac Tonle Sap. Apres un premier essai rate (des trombes d'eau obligent notre tuktuk a faire demi tour), nous arrivons finalement en moto jusqu'au lac apres avoir laisse la moitie de nos fesses sur le petit chemin de terre de de cailloux (Aviva a frole 10 fois la crise cardiaque avec son chauffeur de grand prix...). Nous arrivons dans un petit village rempli de minuscules maisons mi habitations mi boutiques, au milieu de monceaus de detritus... En dix secondes nous sommes entourees par une floppee de gamins qui reclament des stylos, des bonbons, de la nourriture, des dollars... Nous ne nous attendions pas du tout a ca, nous sommes assez secouees par la pauvrete evidente et tous ces enfants qui nous regardent avec leurs grands yeux bruns... Nous arrivons a desamorcer le malaise en entamant des jeux avec les enfants (maintenant je regrette de pas avoir passe le BAFA...) et nous restons un moment avec eux avant d'aller explorer le port ou nous prenons un bateau pour aller voir le village flottant (une heure de nego pour le prix du bateau...). Le soir nous restons a la guest house, plutot remuees par la journee, on ne traine pas pour aller se coucher...
On part ensuite pour Phnom Penh en bus (4 premiere heures de bus sur des routes defoncees, avec films cmabodgiens a fond la caisse, ca plus les brochettes d'araignees - enormes - que les vendeuses me collaient sous le nez a chaque arret du bus, je peux vous jurer que j'etais pas loin de la crise de nerf !). Quelques jours a Phnom Penh ou nous avons battu tous nos records en ce qui concerne les transports : a 6 dans une petit tuktuk avec tous les sacs a dos et a 4 sur une moto (c'est du sport !) ! Il nous faut quelques jours pour nous habituer a la terrible circulation de Phnom Penh (bien pire que celle de Pakse, le premier jours il nous a fallu presque 10 minutes pour traverser une simple rue...), et pour visiter le terrible S 21 - Tuol Sleng (prison khmer rouge ou nombre de prisonniers ont ete tortures et tues, on vous epargne ni les reconstitution des tortures, ni les photos des cadavres...), le charnier des victimes khmers rouges, et les plus gais et tres jolis Musee National de Phnom Penh et le Palais Royal.
Malheureusement une semaine c'est beaucoup trop court et nous n'avons ou voir que le mauvais cote du pays : la pauvrete, la salete, tous gens mutiles par toutes les mines anti-personnel toujours disseminees dans le pays (30 a 40 mutilation par mois !), les enfants qui mendient, sniffent de la colle, les gens qui vivent dehors (une famille s'est installee dans le parc en face du Musee National, avec un lit, quelques meubles...), les chauffeurs de moto taxi qui dorment sur leur moto la nuit avec une couverture, et surtout les gamins de Tonle Sap qui restera un des souvenirs les plus marquants...
Il va donc falloir revenir pour decouvrir tout le reste, la gentillesse des khmers dont on m'a tant parle, les magnifiques paysages que nous avons juste pu apercevoir en traversant le pays en bus...

Passage au Vietnam : le delta du Mekong
Nous prenons un bus a Phnom Penh pour rejoindre le Mekong, sur une des pires routes que j'ai experimente depuis mon depart (c'est dire...)... Nous embarquons ensuite dans un petit rafiot qui nous emmene en quelques heures a la frontiere vietnamienne. Passage de la frontiere au milieu de nulle part avec malgre tout une machine infra rouge pour verifier les bagages... Changement de bateau sous une pluie diluvienne, c'est pas aujourd'hui qu'on va pouvoir profiter des transats sur le toit... Nous prenons ensuite un bus pour nous rendre a Cantho : passagers etranges, une femme derrriere moi a le corps entierement recouvert de paquets de cigarettes (peut etre 500...), qu'elle camoufle (mal) sous un pantalon large et une chemise... Elle ressemble a un bibendum... Elle a vraiment pu passer la frontiere comme ca ? Ma petite voisine de derriere passe le trajet a me demander de chanter pour elle et me gave de tout un tas de friandises viets qu'elle achete a chaque arret du bus...
Le lendemain nous passons la journee a faire le delta en bateau : les marche flottants (nous passons la matinee a nous goinffrer pour gouter tout ce que nous voyons.... Aaaaaah la bouffe viet ce que c'est boooooon !!), balade sur les canaux et dans les mangroves, etc... Super journee, c'etait magnifique... et delicieux !!

Le Sud du Vietnam
Nous prenons ensuite un bus pour aller jusqu'a Saigon, "la perle de l'Orient", ou nous passons 4 jours a visiter les marches (Shopping au Vietnam, premiere !), les pagodes, le quartier chinois, les musees (dont l'eprouvant musee des souvenirs de guerre, meme genre que la prison S21...)... Saigon est une ville qui m'a beaucoup plu, ou chaque quartier est different mais conserve ce melange de tradition et de modernite... Des femmes en oa dai (costume traditionnel viet) sur des motos, des chauffeurs de cyclo transportant de l'electromenager, des jeunes filles habillees a la derniere mode mais portant le traditionnel chapeau conique.... Nous arpentons la ville en moto taxi, en cyclopousse (a trois dessus, c'est pas confortable...), ou nous nous rendons compte qu'ici la circulation est encore pire qu'a Phnom Penh, incroyable... Ici les feux rouges et les lignes blanches sont la juste pour info (ou alors pour faire joli ?)... Pour tourner a gauche, rien de plus simple, il suffit de traverser toutes les files en diagonale les unes apres les autres, sans clignotant bien sur, en essayant d'eviter les voitures qui arrivent en face (quand on est passager c'est encore plus simple, il suffit de fermer les yeux, d'attendre et d'esperer que ca passe...), la priorite etant a celui qui klaxonne le premier (mam, je suis sure que tu t'eclaterais ici !!)
Avant de quitter Ho Chi Minh Ville, nous allons voir les tunnels de Cu Chi, reseau de tunnels creuses par les viet kongs sous les bases militaires americaines... Les tunnels offrent toutes les commodites : dortoirs, cuisines amenagees avec evacuation des fumees de cuisine a plusieurs km, salles de reunion et d'entrainement, acces direct a la riviere pour la douche quotidienne (apres un petit passge en apnee pour garder la forme...), mais pour y acceder faut pas etre gros, croyez moi !!
Le lendemain nous prenons un bus pour Mui Ne que je choppe in extremis apres une expedition catastrophe a la Poste (encore...). Nous passons la deux jours paisibles dans un petit bungalow a 20m de la plage, quasi deserte a part quelques familles viets...
Nous faisons egalement une journee en 4x4 pour aller voir les dunes de sable rouge et blanc ... C'est incroyable, on se croirait au Sahara... Enfin jusqu'a ce qu'apparaisse une petite bonne femme avec chapeau conique et portant 2 paniers de chaque cote d'une tige en bambou posee sur son epaule !... Nous allons voir egalement le magnifique Canyon rouge (on dirait le grand canyon... en petit !), puis la source rouge et la source de la fee...

Ici s'achevent les mesaventures de Fanfan mais comme je pouvais pas vous laisser avec un tel suspens, je vous ai quand meme concocte quelque chose... Ce sera plus bref et moins detaille et nous appelerons ca desormais les Breves de Fanfan !!

Easy Rider a Dalat et les Hauts Plateaux
Une journee a dalat (petit Paris avec "magnifique" reconstitution de la tour Eiffel en miniature, haut lieu du tourisme viet...). Visite de la ville et des alentours puis 3 jours a moto dans les hauts plateaux : magnifiques paysages de rizieres et de montagnes et super soirees avec nos chauffeurs dparticuliers, les "easy riders"...

Hoi An ou encore plus de shopping...
Ensuite direction Hoi An, tres jolie petite ville et malheureusement royaume des tailleurs sur mesure (bonjour les degats...). Je reste la presque 2 semaines (trop fachee avec mon sac a dos, peux plus le voir, je l'ai colle au coin pendant 2 semaines) a me relaxer, faire "un peu" de shopping... Separation d'avec les 2 francaises Viv et Ahlem, retrouvailles avec Claudia, Charles et Frank rencontres en Birmanie, et avec Vero, mon ex co-voyageuse... Bref que de bonnes excuses pour faire la fete !

Hue et le Nord du Vietnam
Je pars ensuite passer 2 jours a Hue, l'ancienne cite imperiale, ou je profite du festival franco viet, avant de remonter sur Hanoi. De la je pose mon enooooorme sac a dos (bein oui a cause de tout le shopping a Hoi An) et je pars voir Tam Coc (la baie d'Halong des rizieres, magnifique), 2 jours en bateau sur la vraie baie d'Halong (waow... j'ai pris des dizaines de photos, vous verrez...), et 3 jours a Sapa, dans les montagnes du Nord du Vitenam... Une des plus belles region du pays pour moi et quel plaisir de quitter la moiteur de Hanoi pour la fraicheur de Sapa (j'ai meme du acheter un sweatshirt !!!). Puis retour a Hanoi pour les derniers jours au Vietnam, visite de la ville le matin, apres midi scotchee sous la clim (impossible de faire autre chose entre 12h et 16 h tellement il fait chaud et humide...)

Back to Thailand
Puis une nouvelle fois retour en Thailande, mais cette foisje prends directement un train pour le nord pour eviter Bangkok... 2 semaines a Chiang Mai dans une super guest house ou j'ai rencontre plein de gens, fait pas mal de soirees, tente d'ameliorer mon niveau de billard (sans succes mais j'etais pas la plus nulle !), battre des records de flemme... Mais j'ai aussi pris des cours de massage thai, de cuisine thaie, tremousse mon corps sur des rythmes endiables, et accrochez vous bien... fait du sport !!! Mais voui, 4 jours de stage d'escalade (et croyez-moi c'est physique... Ok Wally je dirai plus rien, t'avais raison...), et meme que j'ai adore ca et que je m'etais mise a faire des pompes et des abdos le matin (non non mais rassurez vous hein, ca a pas dure, je suis pas encore devenue une sportive, faut pas pousser...). Du coup avec Frank on a tellement aime qu'on est alles direct a Krabi, le royaume de la grimpe... 4 jours a Railay Beach entre grimpe, un peu de plongee et pas mal de fiesta, puis presque 10 jours a Tonsai Beach, la plage d'a cote, mon petit paradis loin de la civilisation (et de l'internet, souvenez vous 1 heure = 3 nuits d'hotel), avec prof de grimpe perso ;-) et soirees sur la plage, a la lueur du feu (et au bruit des moustiques...), que du bonheur...

Bangkok, les retrouvailles !
Retour une fois de plus a Bangkok, mais cette fois, je suis carrement contente d'y aller... J'y retrouve en effet notre Lolo nationale qui me rejoint apres avoir passe une semaine de foly a Koh Phan Gnan... Retrouvailles egalement avec des gens rencontres a Chiang Mai et Tonsai, bref que de bonnes excuses pour faire 3 jours de fiesta non stop... En particulier cette soiree memorable dans une boite thaie sur le toit d'un immeuble, les thais qui s'agitent dans tous les sens sur de la musique de dingue (le hard rock thai ca donne... mal au crane !!)...

Kuala Lumpur et Melaka
Nous volons ensuite sur KL (bein oui, Lolo est une bagpackeuse de luxe, alors nous prenons l'avion...) ou nous restons 5 jours. Choc culturel des la descente de l'avion : aeroport nickel, hyper moderne, calme... Train pour le Centre ville idem... Arrivees en ville nous croisons des tas de gens en tailleurs et costards, des femmes en sari, d'autres qui portent le foulard sur la tete et certaines entierement recouvertes de noir, ne laissant voir que leurs yeux... La nourriture est un melange de bouffe chinoise, thaie et indienne, le tout hallal... Quant aux nombreux malls et pick up qui sillonnent lesd rues, ils me rappellent la Californie.... Heureusement la circulation et surtout les bouchons (pire qu'a Bangkok, je pensais pas que c'etait possible...) me rappellent regullierement que je suis toujours en Asie...
Au programme visite des Petronas Twin Towers, des Batu Caves, des innombrables Shopping Center (Lolo me bat a plate couture en ce qui concerne le shopping, aucun doute la dessus...), et une apres midi de grimpe pour donner a Lolo l'envie de me suivre a Tonsai... ;-)
Les soirees sont occupees a profiter des nombreuses possibilites de KL : cine, restau et meme sortie en boite avec notre camarade de dortoir, Lee et des amis a lui qui vivent a KL... Debut de soiree dans un restau branche (oups, j'ai pris l'habitude de manger avec ma cuillere moi !), j'ai sorti la robe pour l'occasion, parfaitement assortie avec mes tongs de plage, la classe quoi... Puis quelques verres au Bouddha Bar (ca vous rappelle rien ?) et fin de soiree au Passion, boite aseptisee et hyper branchee, en 3 seconde je me suis cru de retour a Paname chez les beautiful people, c'etait vraiment bizarre...
Nous allons ensuite passer 2 jours a Melaka, sur la cote ouest. Petite ville sympatoche, architecture mi hollandais, mi portugaise, balade dans les rues de Chinatown et Little (very little) India, bref une ville cosmopoilte quoi !
Une soiree bien sympatoche a la guest house a deguster le super pinard que super Lolo m'a apporte (Rhhhhhaaaaa, du vin, quel bonheur !!!!)
Mais nous voila deja de retour a Bangkok... 2 derniers jours charges entre dernieres visites, dernier shopping pour Lolo, dernieres rencontres, et une derniere nuit presque blanche avec un groupe de thais... presque blanche parce qu'a mon age je tiens plus alors je me suis couchee 2h, et Lolo qui voulait faire la brave s'est endormie comme une masse dans un Starbucks !!! ;-)
Voila, c'est deja fini, je viens de coller Lolo dans la navette pour l'aeroport (snifffff), je retourne a Tonsai pendant qu'elle retourne a ses pareos, cocotiers et plages de sable blanc (trop dure la vie)... Merci en tout cas a toi ma Lolo pour ta participation active aux mesaventures / breves et a tres bientot a Tahiti pour de nouvelles (mes) aventures !

Bisous a tous les autres, ceux qui bossent, ceux qui sont rentres, ceux qui sont repartis et ceux qui sont toujours sur la route...

A bientot et plein de gros bisous !!!

Fanfan

PS : ceux qui ont un vrai travail ou une boite email trop petite ou qui en ont tout simplement marre de mes mails de 43 pages, surtout n'hesitez pas a me le dire et je vous vire de la liste de distribution !
PS 2 : Je repars ce soir a Tonsai, ma plage de reve paumee sans trop de moyen de communication pour 2 semaines, donc pas de souci si je ne donne pas de nouvelles !!!

Tuesday, June 29, 2004

Savannaket ou la ville fantome

Ou en etions nous deja ? Ah oui, Ventianne, Lin et Boogie repartent sur Bangkok et l'inconnu du bus qui me file une fois de plus entre les doigts (pas de nouvelles de lui depuis, je crois que je vais devoir trouver une nouvelle victime...)...
Me voila donc repartie pour le sud du Laos, direction Savannaket, 8h de bus. La je rencontre Sophie, une francaise (enfin, une bretonne), avec qui je partage une chambre a Savannaket. A peine arrivees, nous allons nous balader dans la ville et devant la folle ambiance qui regne ici, nous nous posons dans un retaurant ou nous passons l'apres-midi a discuter et grignoter. A 23h, apres sept bouteilles de BeerLao, et un rapport detaille sur nos vies respectives, nous decidons de jeter un oeil sur le Lonely Planet pour trouver l'endroit qui bouge a Savannaket et nous rendre compte... que nous y sommes !!! Bon, le night club c'est pas pour ce soir, nous rentrons donc nous coucher... Une rapide visite de la ville le lendemain matin nous confirme que la ville n'est pas des plus animees... Nous sautons dans un bus pour descendre a Pakse, direction les 4000 iles.


SI PHAN DON - Les 4000 iles - Le paradis sur terre ?

Arrives a Pakse, nous sautons dans un chicken bus (bus pour les locaux) pour aller aux 4000 iles. Trajet interessant, Sophie goute meme un scarabe grille (beurk...)
Nous arrivons a Don Khong ou nous nous installons dans une superbe guest house toute en teck avec grande chambre et salle de bain privative (la classe...), et une grande terrasse en teck devant la maison (manque plus que la piscine...).
Nous faisons le tour des iles en bateau pour voir LA ligne de chemin de fer du Laos (14 km, ca rigole pas...), les cascades (les plus grandes d'asie du sud est il parait...) et meme les dauphins d'eau douce de l'Irrawady (enfin, surtout leurs ailerons pour etre honnete...). Puis nous louons une moto pour faire le tour de l'ile : bien evidemment nous crevons un pneu au milieu du trajet, expedition pour rentrer avec la roue crevee, recuperer une nouvelle moto et retourner recuperer Sophie... Mais bon, ca nous a quand meme bien plus, la preuve on a recommence le lendemain (avec deux motos cette fois !). Paysages magnifiques, contact privilegie avec les paysans qui nous montrent comment ramasser le riz et separer le grain du reste de la plante, les enfants qui viennent jouer avec nous et poser pour les photos (c'est la cohue des que tu sors le moindre appareil photo !). Le soir, parties de cartes endiablees avec les autres voyageurs de la guest house, jusqu'a 11 joueurs et 7 nationalites (ce qui donne aussi quelques debats politiques fort interessants, avec toujours au centre notre ami Bush et la politique americaine... Vous voyez, meme au bout du monde je continue de polemiquer !!)
Sophie quitte le Laos et je pars pour une autre ile, Don Det, avec Ana (francaise), Bannie (Hong Kongaise, on va dire que ca se dit comme ca...) et Petra (allemande). Trois jours de glande absolue, vautrees dans les hammacs qui pendent mollement devant nos bungalows (la guest house vient meme nous apporter les repas et les shakes jusque sur la terrasse, ca motive pas trop pour bouger ses fesses...)... L'ile semble etre faite pour la glande : a droite et a gauche de mon bungalow, que des hammacs et en face de moi, une superbe vue sur le Mekong... Le soir, pas de folie non plus, de toutes facons il n'y a plus d'electricite a partir de 22h... Soirees a papoter entre filles a la lumiere des bougies ou des eclairs des enormes orages qui agrementent regulierement nos soirees... De temps en temps on arrive quand meme a se trainer jusqu'au bout de l'ile pour profiter de la plage et se baigner dans le Mekong... Oui, moi aussi au debut je disais : "me baigner dans le Mekong ? Non mais vous etes dingues ?", et puis apres on realise qu'on prend sa douche avec l'eau du Mekong...

Fanfan fait son Paris - Dakar au Laos

Je retourne ensuite avec Ana et Bannie sur Pakse (je vous epargne le recit du trajet de 8h en pickup, je pense que vous avez compris le principe...) ou nous louons 2 motos pour aller visiter le plateau des Bolavens pendant 2 jours.
Une fois les motos louees, premiere etape, sortir de la ville, dans le flot ininterrompu des tuktuks, velos, motos, voitures, bus et j'en passe... Deuxieme etape (et pas des moindres...), trouver la bonne route, ce qui n'est pas gagne vu que 1/ on est des filles 2/ on a une carte tres approximative 3/ on parle pas le lao... Enfin bon, on trouve la route, nous y voila, c'est parti... Nous roulons a fond (pas de panique hein, a fond c'est jamais que 50 km / h...), les cheveux dans le vent, nous n'reconnaissons plus personne en Harley Davidson, etc, enfin vous voyez le tableau... Nous arrivons sur le plateau, visitons une plantation de cafe (c'est la specialite des bolavens) et nous arretons pour gouter ce fameux cafe : delicieux mais tellement costaud que je pense qu'il va nous tenir eveille pour les deux prochains jours ! Nous nous arretons ensuite dans un petit marche pour acheter de l'eau et quelques fruits... Visiblement les gens ici n'ont pas l'habitude de voir trop de touristes, en 3 mionutes nous sommes l'attraction du marche !
Puis nous sortons de la route pour faire le tour du plateau par la grande boucle en empruntant une espece de piste en cailloux et terre battue qui traverse une multitude de villages... Et la je vous jure, je me serais cru au Paris - Dakar : la conduite sur les pistes, la poussiere rouge dans notre sillage, la traversee des villages et les gamins qui nous attendent au bors de la route pour nous dire bonjour et nous toucher la main... C'etait excellent...
Nous roulons plusieurs heures mais malheureusement la piste prend beaucoup plus de temps que prevu (nous en arrivons meme a douter d'avoir pris la bonne route, malgre notre fabuleux sens de l'orientation...), et la fin de l'apres-midi arrive avant que nous ne voyons le moindre signe d'une ville... Nous mettons le turbo pour "finir l'etape du jour" (ca pete hein ?), a fond sur du petit chemin qui monte et descend sans arret, mes muscles s'en souviennent encore...
Enfin nous retrouvons la route bitumee a la tombee de la nuit, encore une heure de route plutot penible dans le noir, a deviner ce qu'il y a devant, et a eviter les pietons, velos, charrues a boeufs (quelques bonnes trouilles quand meme)... Nous arrivons extenuees a 20h a Pakson ou nous prenons une chambre dans l'unique guest house du coin, vraiment pas geniale (et encore, je suis sympa), mais on est epuisees, on s'ecroule sans trop se poser de question...
Nous repartons le lendemain matin (pleines de courbatures) apres avoir fait un petit tour au marche de Pakson; heureusement aujourd'hui normalement nous n'avons que de la route bitumee... Nous roulons la matinee avant d'arriver au camp d'elephant de Tat Lo. Rapide dejeuner puis balade a dos d'elephant (excellent !), avant de profiter des cascades a proximite pour se rafraichir un peu (moto + elephant = bonjour la couche de crasse !). Nous reprenons la route du retour en milieu d'apres midi mais n'arrivons a Pakse que la nuit tombee. Nous prenons alors conscience de la realite de la conduite asiatique : toutes sortes de vehicules vont dans tous les sens, y compris bien sur a contresens, le principe de base de la conduite en Asie etant : occupe toi seulement de ce qui se passe devant toi, ceux qui sont derriere toi feront de meme ! Bien entendu il n'y a pas d'eclairage de ville, seulement les phares des autres vehicules diriges dans ta tronche, tandis que le phare de ton propre scooter eclaire peniblement... ton porte-bagage....
Bref, apres avoir cru mourir dix fois (non les parents, je deconne, je vous juuuuure...), nous arrivons finalement a la guest house, ou nous chopons les trois derniers lits du dortoir... ouf !

La frontiere Lao - thai : les incorruptibles ?

De Pakse nous prenons un bus pour aller a la frontiere avec la thailande. Frontiere hallucinante, je pense que tous les laos et les thais du coin vienent vendre et acheter ici : la longue route qui mene a la frontiere est occupee des deux cotes par des marchands de fruits, legumes, et animaux divers et varies tels que tortues, ecureuils, mulots et crapauds vivants, enormes lezards, etc... Au bout de la route on trouve meme... un duty free !!!
Nous arrivons au poste frontiere ou le douanier nous annonce que comme c'est samedi, il doit etre paye en heures supp, et nous reclame 50 baths chacune... Nous n'avons pas vraiment le choix, si nous ne payons pas, il ne tamponne pas notre passeport... Comme ici tout se marchande, nous arrivons apres un bon moment a faire baisser le prix a 40 baths (1 dollar)...
Comme il nous a bien fait chier, nous decidons de lui rendre la pareille en lui reclamant un recu... Il nous repond le plus simplement du monde " je ne peux pas vous donner de recu parce que cet argent est pour moi, je le mets dans ma poche"... Desarmant... Nous finissons malgre tout par passer la frontiere et monter dans un bus pour Bangkok...


KOH MUK et KOH PHI PHI : La Plage (sans Leonardo...)

Apres un rapide passage par Bangkok et le marche de Chatu Chak (bein oui hein, ca faisait longtemps que j'avais pas fait de shopping...), nous quittons Bannie et partons avec Ana et Aviva (une copine d'Ana qui etudie a Bangkok) pour le sud et les iles dont vous revez tous... Trajet tranquile dans un super train de nuit thai jusqu'a Trang, minivan jusqu'a l'embarcadere, pios bateau jusqu'a l'ile de Koh Muk. Nous galerons un peu pour trouver les bungalows, car les habitants de l'ile ne parlent pas vraiment anglais... Nous finissons par comprendre qu'il faut traverser l'ile pour atteindre la plage et les bungalows, a 4 km... Heureusement un gentil thai (c'est un euphemisme...), nous prend em stop sur sa cariole derriere sa moto... Nous arrivons alors dans un paysage de reve : grande plage de sable blanc entouree d'une baie, cocotiers, quelques bungalows en bois, un restau terrasse sur la plage et dix touristes a tout casser... Nous passons la deux jours a buller dans nos hammacs, paresser dans la mer, glander a la terrasse du restau, lezarder sur la plage... Dur quoi !
Avant de quitter cette plage de reve, nous prenons un bateau pour aller voir la crique d'emeraude : le bateau nous emmene a l'entree de la grotte, a moitie immergee dans la mer. Nous nous mettons a l'eau et nageons derriere le guide qui nous entraine dans la grotte. Le courant est tres fort, il fait completement noir (et c'est pas la pauvre lampe de poche du guide qui eclaire grand chose...) et le vent qui s'engouffre entre les rochers fait un bruit super flippant... Heureusement ca ne dure que 5 minutes mais dans ces cas la, 5 minutes, qu'est-ce que c'est long !!!
Le spectacle que nous avons de l'autre cote vaut largement la trouille que nous avons eu : un lagon vert emeraude (comme son nom l'indique) et une plage de sable blanc, le tout entoure de gigantesques falaises recouvertes d'arbres, c'est magnifique... En plus l'acces difficile fait que c'est bien sur desert... (la Plage me poursuit on dirait...) Apres ca, le chemin du retour est un petit peu moins difficile (mais quand meme...).
Nous prenons ensuite un bateau pour aller passer 4 jours a Koh Phi Phi, l'ile ou a ete tourne La Plage. Paysages sublimes, lagons turquoises, baies magnifiques...
Cette ile est beaucoup plus touristique que Koh Muk mais heureusement, nous sommes a la basse saison alors c'est plutot calme... Au programme, 3 jours de plongee, depart tous les matins a 8h en bateau, premiere plongee, dejeuner et sieste sur le bateau, deuxieme plongee puis retour sur l'ile vers 14h, apres midi libre pour faire la sieste, aller a la plage, profiter des nombreux restau qui passent des films, se faire faire des massages thais en regardant de sublimes paysages... Le soir diner sur la plage dans l'un des restaus pres de notre bungalow... Pfiou une semaine vraiment difficile quoi !
Puis retour une nouvelle fois a Bangkok, que je vous raconterai lors du prochain episode des mesaventures de Fanfan !!!

PS : j'ai fait beaucoup de progres dans le vocabulaire lao, et je suis en train d'apprendre la thai (tres proche), alors voici un petit lexique de lao :

Bonjour : Sawa dii
merci : kuop jai (beaucoup : lai lai)
tao dei : combien ca coute ?
po pa niang : pas de probleme
falang : francais
xin kao : manger
mac muang : mangue
Yu sai : ou se trouve ?
pai : on y va
ban : ville
don : ile

1 : nung
2 : song
3 : sam
4 : sii
5 : ha
6 : hok
7 : diet
8 : pet
9 : kao
10 : sip
11 : sip et
12 : sip song.....
20 : sao
30 : sam sip....
1000 : phan...

Vous voila pares pour partir au Laos !!! Ce que je ne saurai trop vous conseiller !!!

Sinon j'ajoute petit a petit des photos du Laos sur le site, patience, des que je trouve un ordi assez puissant, j'en rajoute quelques unes... Je vous redonne l'adresse au cas ou : www.wistiti.fr/fanfanlg:fanfanlg

Allez, je vous laisse reprendre une activite normale !! Bisous a tous !


Saturday, May 29, 2004

Fanfan et le nouvel an bouddhiste

Apres le calme (relatif) de la Birmanie, nous voila replongees en plein coeur de la civilisation.... Direction Bangkok, ses buildings, sa pollution, ses embouteillages interminables, ses 7,8 millions d'habitants... Et la histoire d'etre encore plus dans le vif du sujet, nous nous dirigeons vers Kao San Road, le quartier des bagpackers... Mais rien a voir avec les gentils bagpackers toujours prets a donner des tuyaux que nous avons croise en Birmanie... Non, la nous sommes au royaume des voyageurs branches, tatoues et pierces (oui je sais, mais moi c'est pas pareil !!) et qui sautent partout sur de la musique qui fait boum boum... Bonjour le choc culturel... Passe l'euphorie de retrouver de la nourriture (et des boissons...) occidentales, des produits de premiere necessite (bon d'accord et aussi un peu de shopping), de pouvoir se connecter sur internet sans etre deconnecte toutes les 2 secondes, de mater un bon gros film americain bien naze et d'envoyer un colis en France (bein oui, apres le shopping, forcement il faut envoyer un colis...), au bout de 2 jours, nous decidons de quitter la foule de Bangkok pour aller a la plage.... Direction Pattaya, 3 heures de bus de Bangkok (ah la vache, c'est le luxe le bus ici, t'as meme la place de mettre tes jambes et il y a pas de tabouret dans les allees, incroyable !!)... Bon, c'etait pas notre meilleur choix, on avait pas de guide de la Thailande, on a choisi la plage la plus proche... Faute... Pattaya s'est revelee etre le repere des vieux pervers qui pavannent au bras de jeunes et jolies thai... Sordide... Nous sommes restees deux jours puis retour a la case Bangkok... Cette fois ci nous choisissons une guest house un peu a l'ecart de Kao San Road, c'est deja moins pire...
Nous partons ensuite pour le nord du pays, direction Chiang Mai, en train de nuit. Train tout confort avec couchette (si si !), un peu compliquee a deplier, mais c'est le travail du controleur (vous imaginez ca en France, avec toutes les greves on dormirait toujours par terre !!). Nous arrivons le lendemain matin a Chiang Mai ou nous nous installons dans une petite guest house bien paisible, petits bungalows en teck sur pilottis, au milieu d'un jardin agremente de plusieurs hammacs... Bonheur...
Premier jour a Chiang Mai (enfin debut d'apres midi, j'ai eu un peu de mal a decoller du hammac...), petite balade dans la ville, ou bien sur je me perds (ah quand meme hein, vous vous disiez bien que ca pouvait pas durer...)... Obligee d'acheter une carte de la ville avec le nom des guest houses parce que bien sur personne ne connait celle ou nous sommes (bon d accord, je prononce teisum au lieu de saitum, mais quand meme ils pourraient faire un effort !)... Je finis malgre tout par retrouver le chemin de la maison, et Vero, qui s'etait elle aussi perdue de son cote (aaah les femmes et le sens de l'orientation....). Le lendemain, apres avoir etudie a fond la carte de la ville (punaise il y a des sens interdits partout, c'est pire que Montmartre !), je loue un scooter pour m'essayer une premiere fois a la circulation asiatique... Waow, c'est pas de tout repos... Je passe deja un bon quart d'heure a me familiariser avec les pedales de passage de vitesse (une pedale devant pour augmenter, une pedale derriere pour diminuer, un coup a s'emmeler les tongs...), et me voila dans le flot des tuktuks, pickups, velos, motos, bus, cars et j'en passe... Laissez moi vous dire que c'est du sport !! Les thai eux semblent avoir ca dans le sang, a les voir tous circuler a 3 ou 4 sur une moto, avec des paquets, des bagages, des bebes, et les femmes qui conduisent avec un parapluie a la main pour se proteger du soleil...
Nous restons quelques jours a Chiang Mai pour visiter la ville et ses nombreux temples (enfin juste deux ou trois temples parce qu'on commence a en avoir ras le bol des temples...), puis nous partons pour Chiang Khong, a la frontiere du Laos. Sept heures de bus dans un minibus tout confort avec air conditionne, de la place pour les jambes et tout et tout, j'en reviens meme pas... Nous arrivons en fin de journee a Chiang Khong ou nous passons une soiree tranquilou a contempler le Mekong, a savourer un delicieux repas thai (curry de poulet a la noix de coco et citronnelle avec nouilles sautees et riz gluant, aie aie aie...), puis dans un petit bar a cote de la guest house que nous avons selectionne a cause du film diffuse : le Seigneur des Anneaux - les Deux Tours... Ceux qui connaissent ma passion pour le SDA imagineront sans peine mon etat de surexitation en apprenant ca...
Le lendemain matin nous traversons le Mekong pour entrer au Laos, verification des passeports (trois fois, une fois du cote thai, une fois du cote lao, et une troisieme fois pour la forme...), puis nous embarquons sur le bateau... Un super bateau avec sieges inclinables, plein de place, c'est louche... En effet c'etait trop beau, une demi-heure apres (juste le temps bien s'installer et de se dire que peut etre, c'est quand meme notre bateau...), on nous change de bateau... Voila qui est plus conforme a ce que j'attendais : de bons vieux sieges en bois de 15 cm, comme au bon vieux temps de la Birmanie... Nous attendons une bonne heure que le bateau se remplisse, presque exclusivement des touristes... Plutot bonne ambiance sur le bateau, essentiellement des gens qui voyagent pour plusieurs mois. Les paysages qui bordent le Mekong sont magnifiques et nous aident a faire passer les sept heures de navigation....
Nous arrivons le soir a Pak Beng, petite ville etape ou nous partageons une chambre a trois avec Lin, une anglaise. Petite soiree bien sympa dans un petit bar au fin fond du village, ambiance tamisee, Morcheeba, Saint Germain et meme les Rita Mitsouko en fond sonore (surrealiste), et petits verres de vin francais (bon, je boirais jamais ca en France, mais je peux vous jurer qu'au fin fond du Laos, je me suis vraiment regalee...)... Un petit peu de la maison quoi !
Sur le chemin du retour nous retrouvons une dizaines des passagers du bateau, completement crames (j'ai compte 32 bouteilles de 1L de BeerLao, plusieurs cadavres de bouteilles de whisky, et de nombreuses canettes de Red Bull...), qui chantent a tue-tete des chansons paillardes... Les plus crames etant les deux gallois (je comprends un mot sur dix quand ils parlent mais ils sont a mourrir de rire !) et un irlandais... L'un des deux gallois ne retrouvera jamais le chemin de sa chambre et dormira sous la table...
Le lendemaim matin nous reprenons le bateau, mais cette fois les gallois ont ete plus prevoyants, ils arrivent sur le bateau les bras charges de biere... A 9h00 tout le monde est a la biere (excellent remede pour guerir la gueule de bois...), a 11h00 au whisky Red Bull et a midi tout le monde dort... Bordel total sur le bateau, tout le monde squatte partout, dort en vrac par terre... Jeanne tu me disais que les thai ont un probleme avec les pieds, bein je peux te dire que les laos sont pas mieux... Non seulement tu passes ton temps a enlever tes pompes quand tu rentre quelque part, guest house, magasin, cybercafe, mais en plus il est super impoli de toucher ou montrer quelqu'un ou quelque chose avec ses pieds, et encore plus d'enjamber quelqu'un... Resultat si tu dors dans une allee, les laos prefereront te reveiller plutot que de t'enjamber... Deja que dormir sur ce bateau relevait de la mission mais la c'est carrement impossible (jeu de mot... mission... impossible... pffff, vous avez vraiment aucun humour....).
Bref, nous arrivons finalement a Luang Prabang ou nous trouvons une petite guest house sympa sur le bord de la riviere Nam Khan. Petit tour au marche de nuit, diner dans les echoppes du marche (delicieux et vraiment pas cher...), puis nous nous baladons et nous retrouvons les gallois, bien entendu atables a un bar en train de boire de la biere...
Luang Prabang est une petite vlle bien sympa, assez grande pour avoir des trucs a faire mais assez petite pour rencontrer quelqu'un qu'on connait a chauqe coin de rue. Nous restons la une semaine a profiter des rencontres, des petits bars, des restaux francais (avec de la baguette, des croissants, du vin francais, du cidre, aaaaahhhhh....) et de la fete de l'eau celebree a l'occasion du Nouvel an bouddhiste... Alors avec un peu de retard je vous souhaite a tous une excellente annee 2548 ! (non j'ai pas fume la moquette !). La fete de l'eau dure trois jours (mais croyez moi les festivites commencent bien avant...), pendant lesquels le jeu consiste a balancer de l'eau au maximum de gens possible (parait que ca porte bonheur, en fait c'est surtout super marrant...), ce qui donne lieu a de veritables embuscades a chaque coin de rue et degenere invariablement en veritable bataille d'eau generalisee, a grand coup de bassines d'eau... Tout le monde en prend pour son grade, les laos et les touristes, les enfants, les parents et meme les moines, tout le monde y prend part ! Le premier jour est organise un gigantesque bal sur les rives du Mekong, avec atelier chateaux de sable, piste de danse ou laos et touristes dans le madison sur de la pop locale (veridique, j'ai filme, c'etait trop drole !), enfarinage en regle et barbouillage a la suie et au rouge a levre, le tout copieusement arrose de biere, que les laos nous reservent a peine une gorgee bue... Le deuxieme jour, defile dans la rue principale, en vrac : des bonzes (encore et toujours...), des porteurs d'epees, des costumes traditionnels, des drag queens (non, non, j'ai toujours pas fume la moquette...), et miss Lao Luang Prabang juchee sur l'animal de l'annee (cette annee le cochon, dommage...). Le troisieme jour la famille nous invite a celebrer la ceremonie avec eux, nous attache une multitude de bracelets porte bonheur (en me souhaitant un mari et des enfants, ils comprennent vraiment pas que je sois toujours pas mariee a 26 ans, sans commentaire...), et la maman nous prepare le diner (offert par la maison, sympa...), pendant que le papa essaie de nous saouler a coup de laolao (sorte de sake qui arrache la gueule...) et de BeerLao...
J'ai beaucoup apprecie cette petite guets house bien sympathique ou la famille etait aux petits soins avec nous, meme s'il etait parfois difficile de simplement se poser dans le jardin pour bouquiner... Les enfants ne l'entendaient pas comme ca... Les plus jeunes voulaient tout le temps jouer avec nous (faire le cheval pour une gamine de 5 ans pendant une heure, c'est plus de mon age, j'ai les reins en compote...), et les plus ages voulaient pratiquer leur anglais, pendant que la maman me faisait des tresses...
Ensuite nous sommes parties sur Vang Vieng avec l'anglaise Lin et l'allemand Boogie. Trajet en bus de 6h dans un paysage magnifique, j'avoue que j'ai pas vu grand chose a part le superbe jeune homme assis deux rangees devant moi.... Qui n'est malheureusement pas descendu a la meme guest house que nous et que je n'ai recroise que le lendemain matin, quand il quittait la ville, damned...
Bref, trois jours extra a Vang Vieng, petite ville entouree de montagne et bordee par la riviere Nam Song, magnifiques couchers de soleil en sirotant des cocktails sur le bord de la riviere... Visite des grottes de Phou Kam : pour s'y rendre il faut prendre une sorte d'engin de l'espace (un moyen de transport de plus a mon palmares), un moteur de tracteur monte sur deux roues qui tire une sorte de cariole recouverte d'une bache en plastique pour proteger du soleil (et de l'eau, l'engin est amphibie et traverse les rivieres !). Le trajet est assez cahotique mais plutot rigolo, et a chaque passage de riviere une multitude de gamins se jettent sur la cariole pour se faire tracter... Nous arrivons aux grottes, bordees en bas par la riviere qui forme un lagon bleu ou on peut se baigner. Les grottes sont immenses et magnifiques, mais infestees de moustiques, en 2 min chrono je ressemble a elephant man, charmant... Nous redescendons a la riviere ou un groupe de laos vient d'arriver pour profiter du dernier jours des vacances de fin d'annee. Ils ont visiblement bien commence la fete avant de venir... Tout le monde finit a l'eau (tout habille, vous pouvez oublier les maillots de bain ici, les locaux se baignent en jean - chemise...). Et le lendemain nous faisons la descente de la riviere en bouee (juches sur des enormes chambres a air peintes en rose...)... Passer la journee le cul dans la flotte a bronzer et papoter en faisant des stops (reguliers) aux "bars" qui longent le parcours (petites cahutes en bambous qui vendent a boire et a manger), voila une belle facon de passer la journee ! Surtout qu'il commence a faire vraiment chaud maintenant pendant la journee... En debut de soiree nous avons souvent l'occasion d'observer de magnifiques orages accompagnes de pluies diluviennes (et meme de grelons, sans deconner j'aurais jamais cru que des grelons puissent tomber par cette chaleur !), ce qui rafraichit agreablement les soirees (un peu trop peut etre, me voila avec un bon gros rhume, par 40 degres j'ai pas l'air con...).
Nous quittons ensuite Vang Vieng pour Ventiane, mais pour changer un peu du bus nous choisissons de descendre en... kayak ! Pas bien violente la riviere, descente paisible... Enfin a part un rapide un peu dur a negocier ou nous finissions bien sur sous le kayak...
Deux jours a Ventiane pour s'occuper des visas et autres trucs administratifs et il est temps de dire au revoir a Lin et Boogie, qui repartent sur Bangkok (snif... apres 2 semaines ensemble, ca fait bizarre !). Au moment des adieux, voila mon superbe jeune homme du bus qui reapparait... Il etait dans la meme guest house que nous (sic) mais il repart maintenant pour le Cambodge (non mais c'est pas vrai a la fin, a chaque fois qu'on se voit c'est pour se dire au revoir, ca devient penible maintenant !)... Bref.
Les visas sont fait maintenant, depart demain matin a 6h30 (pfiou...) pour le sud du Laos ou nous attendent la suite des mesaventures de Fanfan !

Pour information :
10,000 kips = 1 dollar
Chambres dans les guest gouses : de 18,000 a 30,000 kips
Repas au marche de nuit de Luang Prabang : 6,000 kips
Diner dans restau francais : 25,000 a 30,000 kips
Beerlao : 8,000 a 10,000 kips
Cigarettes (Bastos) : 3,000 a 4,000 kips...

Desolee, cette fois le lexique lao va etre limite a Sabaai di (bonjour / au revoir) et Kuop jai (merci), par contre j'ai appris un tas d'expressions anglaises tres utiles et une bonne quantite d'expressions quebecquoises, j'entame un lexique pour ceux qui sont interesses...

Thursday, April 29, 2004

Fanfan et la jungle birmane

Desolee de vous decevoir, mais pour le moment pas de grosse galere, il faut croire que j ai epuise mon stock de cartes "pas de chance" avant de partir. Quelques mesaventures qunand meme, rassurez vous...
Depart donc le 1er mars. Apres une vingtaine d heures de voyage ( Paris - Londres, Londres - Bangkok, Bangkok - Rangoon puis taxi jusqu a l hotel), nous arrivons enfin vers 19h a notre Guest House. Il est tard, tout est ferme a part les innombrables "maisons de the" a la mode birmane : sur le trottoir, des minuscules tables en plastique multicolore avec mini tabourets assortis genre Fisher Price ( t as les genoux sous le menton, position assez frequente lors de nos deplacements futurs...). Nous prenons un the avant de rentrer a la Guest House pour savourer notre premiere nuit dans la moiteur tropicale et le harcelement des moustiques, depaysement garanti.... Apres une bonne demi heure de lutte avec ma moustiquaire et 3 tentatives d etranglement de sa part, je finis par m endormir. Pas pour longtemps... J avais bien pourtant bien pense a mon sac a dos avant de partir mais deja le premier soir je m apercois qu il me manque quelque chose... Les boules Quies ! Apres une nuit avec le bruit des klaxons, des generateurs prives ( le reseau electrique est pas tout a fait au point ici...), les cris des vendeurs de rue et le muezzin a 5h du mat (si si, le muezzin, je vous jure !), j ai vite compris que ca allait etre indospensable et je n avais pas tort... Meme a Tataouine les Bains (enfin ici plutot Chwenyaung Aung Lwin...), il y a du bruit tout le temps, a croire que ces gens ne dorment jamais !!!
Bref, apres une nuit un peu difficile, nous partons affronter la ville et ma premiere mission dans ce pays : la nuit porte conseil, j ai decide de trouver la poste de Rangoon pour renvoyer un colis en France (beaucoup trop lourd ce sac a dos, je le savais...). Il m a fallu deux jours pour trouver la bonne poste, puis le bon guichet, la bonne personne et enfin la bonne monnaie et je n etais pas sure que ce colis arriverait un jour !! Promis jure je ne me plaindrai plus jamais des administrations francaises !!
Nous passons 3 jours a Rangoon a visiter la ville et des differentes pagodes (en moyenne, une tous les 10m...). Rangoon ne presente pas d attrait particulier : quadrillage des rues herite du colonialisme (pas terrible mais finalement bien pratique pour se reperer dans cette ville ou tout est ecrit en birman...), batiments delabres, traffic charge, salete, et toujours ce satane bruit... Par contre nous sommes tout de suite seduites par la gentillesse des birmans que nous croisons. Peu habitues a voir des occidentaux, ils se retournent tous sur notre passage, nous sourient, nous disent bonjour (ca change du metro parisien, croyez moi !). Nous trainons au hasard des rues, regardons les etalages qui recouvrent les trottoirs et proposent tout et n importe quoi, des boutiques de ressorts en tous genre (du tout petit minuscule aux enormes amortisseurs de camion...), aux vieux outils rouilles, en passant par les lunettes d occasion et les tres populaires K7 de karaoke birman... Et partout, des vendeurs de nourriture diverse et variee ( j identifie pas tout ce que je vois, et des fois vaut mieux pas !)
Nous visitons les pagodes de la ville, notamment la Shwedagon Pagoda, la plus grande et la plus belle du pays, ou nous vons la chance d assister au festival de la pleine lune, le dermier avant la nouvelle annee birmane (partout nous voyons des banderolles " Happy New Year" et parfois meme des birmans affubles de chapeaux dores de reveillon, par 40 degres ca fait bizarre !)
Nous occupons nos soirees a buller, ecrire, discuter avec les nombreux autres voyageurs que nous rencontrons... Quelques parties de cartes endiablees avec 2 ritals ou chaque action est ponctuee de Va fenculo et autres sympathiques expressions italiennens... Nous avons passe 2 jours avec eux, un festival a eux deux... Nous les avons surnomme les Blues Brothers, les deux seuls capables de chanter en coeur des chansons de dessins animes en dansant la tarantelle au beau milieu d une pagode dans l indifference totale des birmans...
Puis nous quittons Rangoon pour aller a Kyaitkyio, voir le rocher dore en equilibre precaire en haut d une montagne (la legende dit qu un cheveux du Bouddha enchasse a sa base fait tenir l etrange structure...). L endroit est un haut lieu du bouddhisme, mais pas encore tres touristique, de fait les infrastructures non plus... Nous prenons un premier bus a Rangoon a 14h pour Bago (3h de route), puis un autre pour Kyaikto (encore 2h30 de route)... Le chauffeur nous debarque alors avec tous nos bagages dans un village peu accueillant... Nous pensions arriver directement au pied de la montagne ou se dresse le rocher mais a l evidence ce n est pas le cas, pas le moindre rocher dore a l horizon... Il commence a faire nuit, on ne sait pas vraiment ou on est... Nous sommes rapidement encercles par les conducteurs de trishaws (sortes de side car a velo...) et notre bus s en va, nous vla bien... Heureusement, un des passagers du bus nous explique qu il faut prendre un autres bus, ce qui lui vaut de se faire copieusement insulter par les conducteurs de trishaws, qui esperaient bien profiter de la situation... Nous attendons avec lui sur le bord de la route un hypothetique moyen de transport pour aller on ne sait ou exactement... Notre "bus" arrive et notre gentil passager nous colle dans une camionette chargee a mort dedans et sur le toit de divers paquets, sacs de nourriture, de riz et autres birmans. Nous partons (on ne sait pas trop ou on va, mais on y va...), profitant de la place de choix a cote du chauffeur... S en suit un trajet surrealiste d une heure sur une route ressemblant plus a une piste, au milieu de la pampa, dans le trou du cul du monde... Multitude de stops au milieu de nulle part pour decharger paquets et birmans (on se demande d ou ils sortent tous... tout ce monde la etait dans la camionette ???). Notre chauffeur connait 10 mots d anglais et 5 noms de joueurs de foot, qu il repete en boucle mais trouve quand meme le moyen de nous demander si nous aussi nous voyons la lune depuis notre pays...
Nous arrivons finalement a destination ou nous nous ecroulons comme des masses... Le lendemain, apres une premiere tentative ratee le matin par le sentiers de rando (levees beaucoup trop tard du coup il fait trop chaud), nous faisons une deuxieme tentative dans l apres midi en prenant un pick up (un pick up pour les birmans est une camionette dont la beine a ete agrementee de planches en bois trop etroites pour nos fesses d occidentales et espacees de trop peu pour nos jambes d occidentales... qui ne part que quand il est plein, ce qui peut prendre pas mal de temps...et qui roule a fond dans les petites routes de montagnes pendant que les touristes s aggrippent deseperement pour rester a bord...). Nous montons jusqu au rocher mais au retour nous ratons le dernier pick up (qui etait en avance, incroyable...) pour nous ramener a l hotel... Heureusement nous en chopons un dernier au vol, il s en est fallu de peu que nous passions la nuit a la belle etoile !!
Le lendemain nous prenons un bus pour l est du pays (14h dans un bus au format asiatique, encore une fois que du bonheur...). Nous arrivons a 5h du mat ou nous arpentons de nuit les rues endormies de la ville avec Frank, un de nos camarades du bus. Nous trouvons enfin notre guest house ou nous nous ecroulons comme des masses (franchement je vous jure, c est pas facile tous les jours les vacances !!). Nous restons la 4 jours, pres du lac Inle. Nous faisons le rituel tour du lac en bateau (sacre lac, 152 km de long avec les canaux !) ou nous voyons des paysages magnifiques : des rizieres, des jardins flottants, des villages sur pilottis, des marches, et bien sur des pagodes...
Les jours suivants nous parcourons en velo la campagne environnante ou nous sommes encore une fois enchantees par l accueil des birmans. Les enfants nous courrent apres en nous lancant des bisous et nous donnent des fleurs, des paysannes dans un champ de canne a sucre nous taillent des batonnets de canne a machouiller (delicieux...). Nous sommes meme invitees deux fois par des familles du village dans leur petite maison en bois sur pillotis. Assises sur des nattes, on nous offre le the et vite tout le village defile pour nous voir... On nous montre les cahiers des enfants, les photos de famille et rapidement un salon de beaute s improvise dans la paillotte : les jeunes filles nous enduisent le visage de Thanaka (poudre le bois melangee a de l eau dont toutes les femmes s enduisent le visage pour se proteger du soleil), ce qui fait bien marrer tous les gamins du village... Nous sommes meme invitees a diner... Nous sommes tres genees mais la maman insiste tellement que nous finissons par accapeter... Nous repartons apres une distribution de stylos aux enfants, heureuses mais un peu genees par tant de gentillesse...
Puis nous partons vers l ouest pour voir les ruines des temples de Bagan. Encore 8h de bus pour arriver a destination, trajet difficile... La route en lacet (mon estomac et sa premiere tourista n en menent pas large), les nids de poule, le chauffeur qui roule a fond (une grosse bosse sur la route a projete tous les passagers du bus un rang en avant, ma rencontre avec le porte bagage au dessus des sieges a ete breve, mais intense...), 2 crevaisons, le bus birman quoi !!!
Nous passons 4 jours a Bagan, la plaine aux 4000 pagodes... 1ere nuit tres agitee : pour echapper a un cafard qui voulait ma peau, j ai saute en criant sur mon lit (je sais c est ridicule, les petites betes mangent pas les grosses, bla bla bla...). Le sommier a lattes, qui etait casse en trois morceaux et repare a la va vite n a pas supporte mon saut de l ange... Apres plusieurs tentatives de reparation qui aboutissaient invariablement a la meme chose (Fanfan, les fesses en bas, les pieds en l air, coincee entre les 2 cotes du matelat...), j ai fini par changer de chambre en pleine nuit... Les rares moments ou j ai pu dormir, j ai fait des reves de cafards geants, beurk... Heureusement, apres inspection minutieuse de la chambre le lendemain, pas de cafard dans la nouvelle chambre, j ai pu faire des nuits completes...
A Bagan, depart tot le matin pour aller visiter le site en velo ou en caleche, retour vers 12h quand la chaleur devient insupportable, larvage en regle sous la clim (quand elle fonctionne), et nous repartons vers 17h pour aller voir le coucher du soleil du haut des pagodes... Bref, 4 jours super, ambiance magique....
Puis nous allons passer plusieurs jours a Mandalay et sa region, notamment Monywa et ses 947 grottes remplies de bouddhas de toutes tailles, magnifique... et Pyin U Lwin, ancienne villegiature britannique ou nous passons 3 jours avec 2 autres francais a profiter du jardin de la guest house, du gigantesque jardin botanique et des immenses cascades d Anisakan : cascades de 15 -20 m de haut, magnifiques et quel bonheur de pouvoir se baigner par cette chaleur !
Puis retour a Rangoon pour la derniere journee avant de reprendre l avion pour Bangkok...
Et voila, me voila deja de retour a la civilisation....
Ce mois en Birmanie est passe hyper rapidement et en meme temps nous avons vu tellement de choses (on a compte, ca nous a quand meme coute 60h de bus !!!), des paysages magnifiques et surtout enormement de rencontres... Ce qui me reste en memoire ce sont les visages, les sourires mais aussi des images beaucoup moins idylliques, des enfants de 10 -12 ans bossant sur des routes de montagne en construction, cassant et transportant d enormes blocs de pierre, sous un soleil de plomb, dans les odeurs de goudron et la poussiere, au beau milieu de la circulation...
Bref, pour ma part j ai adore le pays et sa population...
Nous nous preparons maintenant pour entamer la laos, mais avant nous allons faire un petit detour par la thailande et la plage !!! (histoire de se reposer des vacances avant d entamer la suite des vacances...)

Pour info, voila un peu les prix en Birmanie :
Taux de change : 1 dollars = 750 a 820 Kyatts ( grosso merdo, 1000 Ky = 1 euro)
transports en bus a travers le pays = 1000 a 6000 Ky
bus de ville = 20 Ky
bouteille d eau = 100 a 200 Ky
cigarettes (Vegas) = 280 a 400 Ky
repas = 500 a 1000Ky

Petit lexique birman :
Bonjour : mingala ba (en passe d etre remplace par "hello bye bye", utilise a tort et a travers par tous les gamins du pays...)
Merci : chizu timbade (simple, rapide, efficace...)
Manger : sa (beaucoup plus facile que merci, heureusement...)
Eau froide : Ye aye aye (prononcer "e"), indispensable des qu il fait 40 degre, c est a dire a partir de midi...

Voila, je vous embrasse tous et vous dis a tres bientot pour la suite des mesaventures de Fanfan !!

Gros bisous a tous !